论文部分内容阅读
克里斯·波什的生活是丰盈的！荣誉，财富，成就，他都能一锅端。他赢得了总冠军，他打到了全明星赛。他在球场上赚得了1.44亿美元，而通过代言，他也在场外积累了一笔小财富。
比赛也给予了他一些礼物。比如，能够追寻其他乐趣的时机和方式。波什在电视中客串了配角，学会了弹吉他；他可以跟骆驼玩，酿自己的啤酒。
“所有的这一切，”波什说，“如果我是朝九晚五的上班族，是没法做到的。”
但与所有人一样，尽管他有声望，财富和那奇特的2.1 1米身高，波什还是免不了要同生活中的残忍斗争。多年下来，他已经为这样的时刻练就了一套独特的本领。
“没什么好担心的，”尽管这样的日子会给他和朋友带来打击，但波什仍旧乐观地评价着这一切，“太阳明天会照常升起，一切都会OK的。”
“乐观者”，这就是前乔治亚理工学院助教迪恩·基纳对波什的评价，正是他将波什从达拉斯林肯高中招募到了大学。他说，波什就是积极人士的典型，而这也是他为何在去年2月收到前队员、老朋友的短信时，如此受打击的原因。打击他的，是压迫，是失败，是失落。那几次他们俩在电话中交谈时，波什听起来有些紧张——这是可以理解的。
打电话的一周前，波什计划在全明星周末期间去海地旅行，但恼人的背痛，胸痛使他不得不让这次行程作废。他回到迈阿密，在巴普迪斯特医院做了检查。在那里，医生发现他的肺部有血凝块。同时，还检查出波什患有肺梗塞；坏死的组织已经让液体沉积在他的肺部。
几个月前他那左侧胫骨伤，看起来就是这一切苦难的根源。不过这会，原因已经不重要了。波什和那些了解他、关爱他的人所关注的是，他的人生有那么一阵陷入了迷茫。
“对我而言，它立刻就让我想到了‘魔术师’的HIV，还有莫宁需要肾移植——这些是威胁生命的疾病，”帕特·莱利说，“对波什而言也同样如此——这是一种可能致命的病。那是一段非常严酷的日子。”
莱利还想到了他麾下的另一位前球员，杰罗米·科尔西，波什的家人也想到了他。一天前，科尔西突然离世，年仅52岁。致死的原因，他左小腿的血凝块转移到了肺部。
“真的很害怕，”波什说，“我非常了解血凝块，我知道它们有多危险。”
血液稀释剂用了整整1天才完成自己的工作，随后波什的妻子告诉他，没有生命危险了。“此前的那段时期是我认识他以来，他最紧张的时刻。”基纳说。
但对于31岁的波什，对于他的职业生涯而言，这完全却是另一个故事了。
“篮球给了我一切，”波什说，“我做到了很多做梦都想不到的事，这一切都是因为篮球。”
在那次检查过去一年后的某个下午，波什在他迈阿密的家中打着电话。他很乐观，很兴奋，他正在享用着炸鲷鱼和西蓝花。“别担心，”他一边笑一边说，“鱼只是在油里面沾了沾，它可不是那种小破店的东西。”
他回答的是和过去一年相关的问题，回答他经历的磨练，回答他感受的痛苦，回答他如何战胜病魔。波什是个自省，而且充满思想的人。
“他是复活的男人，”莱利说，“他和贾巴尔是我见过的最聪明的球员。”
而他沉静的心，则让他在回忆这一切时非常清晰，“我对于自己所拥有的职业生涯更加感激了，我经常反思一些事情，我想知道自己究竟为社会贡献了多少，我想知道如果自己不打篮球还能做什么。尤其是在获得总冠军后，我变得非常忙碌。篮球，真的不是件简单的事。”
关于“艰难”这个词，波什过去常常以为他理解了其中的含义。可这种思想已经结束了，因为他浑身遍布管子在病房里待了一周，因为他的身体就像是堵塞的厨房水槽一样。所谓艰难，就是那些夹杂在他肋骨间的设备，这让他一直毛骨悚然。
“这种感觉很难形容，”波什说，“和我此前有过的任何感觉都不同，那是一种很奇怪，很艰辛的体验。”
在他第三次将管子插进胸腔时，尽管身体是在吗啡的控制下，但他依旧能感觉到越来越多的痛苦。房间的墙壁离他很近，他感到作呕，沮丧，还有一些肮脏。那段时间，他不能洗澡，他只能强迫自己用湿布来保持身体干净，而那种感觉就是永远不会暖和起来。他知道他未来3天都回不了家，而他却非常痴迷于《恶搞之家（Family Guy）》，《世界体育中心（SportsCenter）》，《美国老爹（American Dad）》，他感觉自己想要把这些电视一口气都看完。
“我有一个iPad，不过我没有力气去操作，去设置，”波什说，“我只是希望躺下休息，我总是找不到舒服的办法。”
波什会用iPad看热火的比赛，不过他对生活的热情却消失了。他不再是那个乐观的人。波什的妻子艾德丽安一直陪在他的身边，他也让自己的3个孩子来看望过自己一次。他可不想让孩子们一直看着自己这个样子，孩子们第二次见到父亲，是波什已经回家的时候。
“他看起来很不健康，”波什的训练师，也是好朋友E.d.汤斯说，“他躺在那里的样子，一直困扰着我。”
然而，慢慢的，波什重新得到了希望，他的热情一点点回来了。这种热情可以从多方面证明，比如高中赢得冠军，比如痛失NBA冠军，但波什总能冷酷的保持竞争力。这个家伙，在高中的时候常常会盯着我们的“PUNKS（校园）”章节不放，然后跟朋友们说，为何他比那一块的每个球员都要棒。
“如果你心中没有驱动力，那你就不可能拥有他那样的职业生涯，”波什的朋友兼前队友肖恩·巴蒂尔评论道。 波什只是需要一些时间来恢复自己的动力。
在他住院的最后阶段，第一个迹象出现了。当时护士们听到波什房间中的尖叫时，赶紧冲了进来。
“我正在看着热火的比赛，太入迷了，”波什说，“看到自己的球队时，我就开始大喊，即便他们压根听不到我在说话。就像是在“美国职棒大联盟2”（Major League II，一款发布于1994年的游戏）中的经理一样，我跳上跳下。这些比赛给了我解脱，让我至少有几个小时感觉自己是正常的。”
在经历一周的折磨后，一个狂喜的波什离开了医院——他唯一忘却的是把那些回家第一天该吃的止痛药带上。“我有时觉得，一旦我离开这，我就会恢复正常，”波什说，“但我错了。”
波什花了4天卧床不起，才换来了医生的放行令。可当他最终自由时，他的复出也没有操之过急。
首先，他跟妻子一起进行短距离的散步。波什经历这一切后，体重减少了5公斤，而且他在穿过3座房子后就得折回来。他们每隔一天就会这么做。
如此慢的进展让波什有些沮丧，但他依然能感受到鼓舞。面对死亡让他改变了人生观，而差点失去职业生涯，也让他改变了很多。
“我意识到我爱篮球，是从我降生的时候开始。”波什说，“我现在31岁了，我能打的篮球也就剩那么多了。我的职业生涯是有限的，而我比以往任何时候都珍惜它。”
上赛季重新回到热火，这是不可能的。不过波什很早就开始筹备本赛季的复出。汤斯在和美国运动协会担任首席科学官的塞德里克·布莱恩特博士商谈后，为波什制定出了合适的康复计划，后者在他圣塔莫尼卡的家中，在那闷热的高中体育馆度过了夏天。陪伴他的，有汤斯，有前亚利桑那野猫的明星迈尔斯·西蒙，还有投篮数据达人贾斯汀·佐梅洛。
训练从早上10点30至下午2点，1周6天。波什会进行100码的加速跑，将精力聚焦在改善平衡能力，增强核心力量。在收官阶段，波什又增重了8公斤。
“在我经历了这一切后，我还会继续努力的。”波什说。汤斯补充了一点：他记录下了波什每年的体能数据。而这个夏天，波什创造了职业生涯新高。
“我是从一个你自己已经无能为力的鬼地方杀回来的，”波什说他已经见识过了地狱，他“知道那种即将要失去一切的感受。”
如今，他开启了自己的第13个NBA赛季，也是没有勒布朗·詹姆斯的第二个赛季，这位未来的名人堂成员只有1个目标。这个目标，就是将他从鬼门关拯救回来的动力；这个目标，就是在这段看似黑暗的时期带领他走出梦魇的动力。
“我希望再赢一次总冠军，”波什说，“一切都是为了这个目标。”
比赛也给予了他一些礼物。比如，能够追寻其他乐趣的时机和方式。波什在电视中客串了配角，学会了弹吉他；他可以跟骆驼玩，酿自己的啤酒。
“所有的这一切，”波什说，“如果我是朝九晚五的上班族，是没法做到的。”
但与所有人一样，尽管他有声望，财富和那奇特的2.1 1米身高，波什还是免不了要同生活中的残忍斗争。多年下来，他已经为这样的时刻练就了一套独特的本领。
“没什么好担心的，”尽管这样的日子会给他和朋友带来打击，但波什仍旧乐观地评价着这一切，“太阳明天会照常升起，一切都会OK的。”
“乐观者”，这就是前乔治亚理工学院助教迪恩·基纳对波什的评价，正是他将波什从达拉斯林肯高中招募到了大学。他说，波什就是积极人士的典型，而这也是他为何在去年2月收到前队员、老朋友的短信时，如此受打击的原因。打击他的，是压迫，是失败，是失落。那几次他们俩在电话中交谈时，波什听起来有些紧张——这是可以理解的。
打电话的一周前，波什计划在全明星周末期间去海地旅行，但恼人的背痛，胸痛使他不得不让这次行程作废。他回到迈阿密，在巴普迪斯特医院做了检查。在那里，医生发现他的肺部有血凝块。同时，还检查出波什患有肺梗塞；坏死的组织已经让液体沉积在他的肺部。
几个月前他那左侧胫骨伤，看起来就是这一切苦难的根源。不过这会，原因已经不重要了。波什和那些了解他、关爱他的人所关注的是，他的人生有那么一阵陷入了迷茫。
“对我而言，它立刻就让我想到了‘魔术师’的HIV，还有莫宁需要肾移植——这些是威胁生命的疾病，”帕特·莱利说，“对波什而言也同样如此——这是一种可能致命的病。那是一段非常严酷的日子。”
莱利还想到了他麾下的另一位前球员，杰罗米·科尔西，波什的家人也想到了他。一天前，科尔西突然离世，年仅52岁。致死的原因，他左小腿的血凝块转移到了肺部。
“真的很害怕，”波什说，“我非常了解血凝块，我知道它们有多危险。”
血液稀释剂用了整整1天才完成自己的工作，随后波什的妻子告诉他，没有生命危险了。“此前的那段时期是我认识他以来，他最紧张的时刻。”基纳说。
但对于31岁的波什，对于他的职业生涯而言，这完全却是另一个故事了。
“篮球给了我一切，”波什说，“我做到了很多做梦都想不到的事，这一切都是因为篮球。”
在那次检查过去一年后的某个下午，波什在他迈阿密的家中打着电话。他很乐观，很兴奋，他正在享用着炸鲷鱼和西蓝花。“别担心，”他一边笑一边说，“鱼只是在油里面沾了沾，它可不是那种小破店的东西。”
他回答的是和过去一年相关的问题，回答他经历的磨练，回答他感受的痛苦，回答他如何战胜病魔。波什是个自省，而且充满思想的人。
“他是复活的男人，”莱利说，“他和贾巴尔是我见过的最聪明的球员。”
而他沉静的心，则让他在回忆这一切时非常清晰，“我对于自己所拥有的职业生涯更加感激了，我经常反思一些事情，我想知道自己究竟为社会贡献了多少，我想知道如果自己不打篮球还能做什么。尤其是在获得总冠军后，我变得非常忙碌。篮球，真的不是件简单的事。”
关于“艰难”这个词，波什过去常常以为他理解了其中的含义。可这种思想已经结束了，因为他浑身遍布管子在病房里待了一周，因为他的身体就像是堵塞的厨房水槽一样。所谓艰难，就是那些夹杂在他肋骨间的设备，这让他一直毛骨悚然。
“这种感觉很难形容，”波什说，“和我此前有过的任何感觉都不同，那是一种很奇怪，很艰辛的体验。”
在他第三次将管子插进胸腔时，尽管身体是在吗啡的控制下，但他依旧能感觉到越来越多的痛苦。房间的墙壁离他很近，他感到作呕，沮丧，还有一些肮脏。那段时间，他不能洗澡，他只能强迫自己用湿布来保持身体干净，而那种感觉就是永远不会暖和起来。他知道他未来3天都回不了家，而他却非常痴迷于《恶搞之家（Family Guy）》，《世界体育中心（SportsCenter）》，《美国老爹（American Dad）》，他感觉自己想要把这些电视一口气都看完。
“我有一个iPad，不过我没有力气去操作，去设置，”波什说，“我只是希望躺下休息，我总是找不到舒服的办法。”
波什会用iPad看热火的比赛，不过他对生活的热情却消失了。他不再是那个乐观的人。波什的妻子艾德丽安一直陪在他的身边，他也让自己的3个孩子来看望过自己一次。他可不想让孩子们一直看着自己这个样子，孩子们第二次见到父亲，是波什已经回家的时候。
“他看起来很不健康，”波什的训练师，也是好朋友E.d.汤斯说，“他躺在那里的样子，一直困扰着我。”
然而，慢慢的，波什重新得到了希望，他的热情一点点回来了。这种热情可以从多方面证明，比如高中赢得冠军，比如痛失NBA冠军，但波什总能冷酷的保持竞争力。这个家伙，在高中的时候常常会盯着我们的“PUNKS（校园）”章节不放，然后跟朋友们说，为何他比那一块的每个球员都要棒。
“如果你心中没有驱动力，那你就不可能拥有他那样的职业生涯，”波什的朋友兼前队友肖恩·巴蒂尔评论道。 波什只是需要一些时间来恢复自己的动力。
在他住院的最后阶段，第一个迹象出现了。当时护士们听到波什房间中的尖叫时，赶紧冲了进来。
“我正在看着热火的比赛，太入迷了，”波什说，“看到自己的球队时，我就开始大喊，即便他们压根听不到我在说话。就像是在“美国职棒大联盟2”（Major League II，一款发布于1994年的游戏）中的经理一样，我跳上跳下。这些比赛给了我解脱，让我至少有几个小时感觉自己是正常的。”
在经历一周的折磨后，一个狂喜的波什离开了医院——他唯一忘却的是把那些回家第一天该吃的止痛药带上。“我有时觉得，一旦我离开这，我就会恢复正常，”波什说，“但我错了。”
波什花了4天卧床不起，才换来了医生的放行令。可当他最终自由时，他的复出也没有操之过急。
首先，他跟妻子一起进行短距离的散步。波什经历这一切后，体重减少了5公斤，而且他在穿过3座房子后就得折回来。他们每隔一天就会这么做。
如此慢的进展让波什有些沮丧，但他依然能感受到鼓舞。面对死亡让他改变了人生观，而差点失去职业生涯，也让他改变了很多。
“我意识到我爱篮球，是从我降生的时候开始。”波什说，“我现在31岁了，我能打的篮球也就剩那么多了。我的职业生涯是有限的，而我比以往任何时候都珍惜它。”
上赛季重新回到热火，这是不可能的。不过波什很早就开始筹备本赛季的复出。汤斯在和美国运动协会担任首席科学官的塞德里克·布莱恩特博士商谈后，为波什制定出了合适的康复计划，后者在他圣塔莫尼卡的家中，在那闷热的高中体育馆度过了夏天。陪伴他的，有汤斯，有前亚利桑那野猫的明星迈尔斯·西蒙，还有投篮数据达人贾斯汀·佐梅洛。
训练从早上10点30至下午2点，1周6天。波什会进行100码的加速跑，将精力聚焦在改善平衡能力，增强核心力量。在收官阶段，波什又增重了8公斤。
“在我经历了这一切后，我还会继续努力的。”波什说。汤斯补充了一点：他记录下了波什每年的体能数据。而这个夏天，波什创造了职业生涯新高。
“我是从一个你自己已经无能为力的鬼地方杀回来的，”波什说他已经见识过了地狱，他“知道那种即将要失去一切的感受。”
如今，他开启了自己的第13个NBA赛季，也是没有勒布朗·詹姆斯的第二个赛季，这位未来的名人堂成员只有1个目标。这个目标，就是将他从鬼门关拯救回来的动力；这个目标，就是在这段看似黑暗的时期带领他走出梦魇的动力。
“我希望再赢一次总冠军，”波什说，“一切都是为了这个目标。”