脸
　　在你停止思想、恐惧时
　　脸像一张被烤过的皮
　　向内卷着。这会儿时间
　　像一群老鼠从顶层的横木上跑过
　　你听见那种小心翼翼
　　快速的声音。你的脸
　　寂静中衰老。你感到身体里
　　一些东西小心翼翼
　　快速地跑过
　　感觉犹如，兽皮
　　在火焰之中慢慢向里卷
　　把光和事物的弯曲
　　带走。我在四周的黑暗
　　肉体的宁静中看见人类的脸
　　在100年之内向外翻卷
　　像树皮从树干剥落
　　由于干燥和树汁的火焰
　　人类的脸在曲折和迷惘中
　　与生物的精神剥离
　　暴力创造生存的寂静
　　寂静中心一层层弯卷着的
　　恐怖。一些东西快速
　　小心翼翼地从人类的记忆中跑过
　　带着火焰燃烧的灼热
　　事物消逝的哀婉的情绪
　　这是当你停止思考、恐惧时
　　感到的。清晨
　　你正躺在床上。阳光一点一点
　　向床头移动。房间越来越亮
　　你听见事物不可逆转地弯曲时
　　的叫嚷
　　家 园
　　当我朝向，暮色
　　环绕的家的地带行走
　　背后是离家出走的人群
　　他们唱着劳动的歌
　　带着双手像带着钱币
　　无忧无虑，从不问去往哪里
　　当我告别青春
　　每天都在陌生人身上
　　看见自己的日子。我曾
　　因为善变歌唱
　　激情带来幸福。每天
　　是一行诗。为了
　　我在追求、谊咒的事物
　　当我走上
　　在野生植物的簇擁中
　　空荡寂静的道路
　　河流，在周围发亮
　　我曾进入挥霍过的
　　世界，轻轻、甜蜜
　　摇动在我的心中
　　我在宁静的狂喜中触摸大地
　　事物环绕在我的身边
　　在他们自己的跳跃中歌唱
　　第一次，我把自己向上举
　　在那样的光芒中不用语言
　　表示我的感恩
　　青春熟透了，如同果实
　　在果核和果皮之间涨得满满的
　　诗歌，排成圆形
　　围绕我的心
　　他们朴素，深情
　　在诗歌与心灵之间
　　是一个痛苦的人
　　一生的梦想和劳动
　　当我在充满了光
　　一切的物体都在消逝
　　再次出现，转换
　　意识的原野上行走
　　我感觉到‘家’
　　在身体里面
　　那些疼痛和理想
　　都在同一个家中住过
　　属於不同的世纪
　　生命。我看见家
　　在我的血里。我的血
　　环绕光组成的
　　房子流动。我的心
　　持续不停地拍打
　　放射纯白的光束的：
　　房屋
　　词的清亮
　　如果土地生长
　　太阳是一只含金的钟
　　我们想着爱，在疲倦中
　　走动。如果太阳
　　是只钟，纯金的钟
　　河流是回家的犟孩子
　　我们每天等家人的信
　　数着年头。如果河流
　　是犯拧的孩子
　　在不是家园的泥土里
　　较劲的一群孩子
　　我凝视上升的黄瘦的月亮
　　银下面转弯的麦田
　　听见对称的钟声
　　远处的大地，在黑暗里
　　朝向我，突然一跃
　　雪 季
　　雪线下面睡满失恋的人群
　　当天空像一个接近完成的鸟巢
　　谎言和雏鸟沿着傍晚
　　深红的性感的壁向上升
　　狗群像天鹅绒一样
　　在风中倾斜。当异国
　　宁静的小城在粗野无礼的
　　潮湿的雪季缩小。店与店
　　相连，像诅咒的锁
　　和丢失在黑夜的钥匙
　　我看见情侣，在一块冬天
　　深绿的草坪上接吻
　　背后是医院洁白的建筑
　　在病人的愿望中打开
　　各种机器响着；床单
　　堆叠像在主治医师的记忆中
　　那片朝北的遇难的水面
　　提琴手在粉碎的音乐中飞起
　　进入他的黑暗。我们的
　　记忆。长者在水中穿着丧服
　　幻觉中的巨轮载着一生
　　最亲爱的，离开我们的生活：
　　毫无想象力的、纯粹操作的
　　港囗。货物和帐单
　　海洋把脏物冲到这里
　　丢弃的锡皮罐。不治的病毒
　　涨潮时经过成批生产的物质
　　进入海水。每天的暴力、疲倦
　　重复。我们在寒冷中走出的道路
　　甜的爵士
　　小心地爱。爱你
　　生病的肉里的一枚琥珀
　　东方的瓷器。公山羊的双角
　　在我爱时下垂，然後弯曲
　　离我们的爱最近的海洋：
　　那些盐，整齐地进入一只
　　狗眼。那些曾被深深爱过
　　迷路的眼睛
　　那些火，河流在傍晚 　　把他们带走。马群消逝
　　东方的夜枭。当腰与腰
　　像两座湖紧紧挨着
　　唇如鱼，游向湖底
　　离我们的爱最近的村庄：
　　所有的马驹从睡梦中
　　快乐地醒来
　　普通的一天
　　从黑暗到黑暗
　　中心是一条更暗的
　　充满灵性的路线
　　“想象”使日子更沉重
　　我们的肉体变轻
　　在被假设看见的光线中
　　使野兽，在最早动身的
　　那群被遗忘的人的记忆中
　　充满人性。纹身的孩子
　　在最浅的黑暗里吃肉
　　左腿的脚腕刺着一只锚
　　他模仿带邪运的鸟
　　飞离的姿式
　　新时代的主人来临
　　全身有孔，镀光的环
　　在我们熟知的黑暗中闪耀
　　最后是最深的黑暗
　　灵性的黑暗。那里
　　思想的、难过的身体
　　坚硬、孤单，如一根
　　正在刺穿的针
　　亮处的风景
　　大家庭里的人叫他雪
　　回忆中成熟的孩子
　　看云、望水
　　在风里斜着身子
　　在暖和的地方修改旧作
　　持续的写作改变他的性格
　　和本地人的爱，像一条河
　　拐弯的样子。他的脸
　　充满灵性时更瘦
　　双眼凝视像两只鹿
　　往高处跑。倾听的人在草地上
　　比一阵鸟啼更安静
　　比远处的山峰更暗
　　叫雪，转身时
　　最新的创作含蓄黑暗
　　人群分布在纸上
　　是一首诗涂抹修改的部分
　　那些黑斑，使教授歷史的人
　　活的不幸福；国家在哀叹自己的
　　绘图员笔下消失。公马群轻松
　　移动。左边的山谷在单独的观景者
　　记忆中一截一截消失
　　初次见面的人叫他雪
　　忧郁是被闲置的马廊的形状
　　最小的母马带着古典的美
　　在隐居者垒起的一串草垛间
　　山猫在林子边缘出现时
　　徒步人感到深深的孤独
　　向高处走，想到路分岔时
　　他能达到的成熟的状态
　　旋
　　总有一天，你会衰老
　　你生命的车栏已褪色枯朽
　　你在田野上孤零地散步
　　手中的花朵滴入疲倦的泪珠
　　那时，你会想起我吗
　　一颗被你的轮声擦伤的
　　沉默的树。你会站在树前
　　靠着它短暂的休息
　　而它遍痂的身体也老态龙钟
　　伸出手，摘一片叶子
　　犹如从架子上取一部诗集
　　看着叶脉的横纵网纹
　　悄声叹息。红胸脯的鸟
　　拍响着翅膀远去
　　诗人简介：雪迪，原名李冰，生于北京。出版中文诗集《梦呓》《颤栗》《徒步旅行者：1986-2004》《家信：雪迪诗选》；著有诗歌评论集《骰子滚动：中国大陆当代诗歌分析与批评》。1990年1月应美国布朗大学邀请，前往该大学任驻校作家、访问学者；现在布朗大学工作。出版中、英文双语诗集《音湖》《地带》和《另一种温情》，出版英文诗集《普通的一天》《心灵、土地》《宽恕》《碎镜里的猫眼》《情景》和《火焰》。作品被译成英文、德文、法文、日文、荷兰文、西班牙文、意大利文等。曾获美国赫尔曼·哈米特奖等十余种艺术创作奖。