近年来,在自治区努力打造西江黄金水道、推动区域经济协调发展的背景下,南宁港口和内河水运迎来了难得的历史发展机遇。2009年,南宁港完成货物吞吐量433.75万吨,集装箱吞吐量飞速增长,超过了1.5万TEU,是上一年的26倍,创历史新高。2010年,南宁港港口吞吐量持续快速增长,截至10月,港口吞吐量已达401.69万吨,同比增长12.46%。 In recent years, with the endeavor of the autonomous region to build the golden waterway of the Xijiang River and promote the coordinated development of the regional economy, the port of Nanning and the inland waterways usher in a rare historical development opportunity. In 2009, Nanning Port completed a cargo throughput of 4.3375 million tons and its container throughput increased rapidly, exceeding 15,000 TEU, which is 26 times of the previous year, setting a record high. In 2010, the port throughput of Nanning Port continued its rapid growth. As of October, the port throughput reached 4.0169 million tons, an increase of 12.46% over the same period of last year.