论文部分内容阅读
过去一年来,全球温室气体的排放较上一年份增加了2.3%,创历史新高。这个最新迹象表明,在控制全球气候变暖方面,国际社会的努力仍远远不够。美国的温室气体排放量在经过近几年的持续下降后提高了2.9%。西方发达国家的温室气体排放量总体呈下降趋势,但发展中国家的排放量仍保持较高幅度增长。温室气体的增加,导致大气温度比前工业化时代上升了大约0.8℃,造成陆地
Over the past year, global greenhouse gas emissions increased by 2.3% over the previous year, reaching a record high. This latest sign shows that the efforts of the international community are far from enough in controlling global warming. The U.S. greenhouse gas emissions have risen 2.9% after a steady decline in recent years. The greenhouse gas emissions of the western developed countries generally show a downward trend, but the emissions of developing countries still maintain a relatively high growth rate. The increase in greenhouse gases led to an increase in atmospheric temperature by about 0.8 ° C over the pre-industrial era,