情感的徘徊 人们太容易走老路了。从大型公共建筑对大屋顶的依赖到旅馆客舍对民居形式的垂青;从山花雀替的简化到蔽式柱子的出世,似乎是一步一个脚印,却又都一样徘徊在一个共同的点上。或许这是一种文化的魔力,一种情感的寄托,但这周而复始的情感徘徊为建筑师的创造设置了如此多的障碍却是不能不令人深思的。 Emotional jealousy People are too easy to take the old road. From the dependence of large public buildings on large roofs to the hotel guesthouses’ appreciation of the form of residential buildings; from the simplification of the mountain finch to the birth of sheltered pillars, it seems to be a step by step, but it is all the same to a common point. Perhaps this is a magic of culture, a kind of emotional sustenance, but this week’s repeated emotions set so many obstacles for the architect’s creation that it must be thought-provoking.