论文部分内容阅读
在最新一期的《福布斯》“2017年美国400富豪榜”榜单中,现任美国总统特朗普以31亿美元的身家排在第248位,与2016年的156位相比下跌了92位,财富缩水6亿美元。点评:《福布斯》把特朗普财富的缩水归咎于“严峻的纽约房地产市场、一场代价不菲的诉讼和一次昂贵的总统竞选”。过去一年里,特朗普在纽约市的不动产遭受重创,尤其是在曼哈顿第五大道附近的几处商业房产急剧缩水,比如Niketown商店和特朗普大厦的业务严重受到电商发展的影响,整体贬值幅度
In the latest issue of Forbes 400 2017 Rich List, the current U.S. President Trump ranked 248th with $ 3.1 billion, down 92 places from 156 in 2016 Bit, the treasure shrunk 600 million US dollars. Comment: “Forbes” blames Trump for the shrinking fortune in “the harsh New York real estate market, a costly lawsuit and an expensive presidential campaign.” Over the past year, Trump suffered heavy losses in New York City real estate, especially in the rapid decline of several commercial properties near Manhattan’s Fifth Avenue, such as Niketown store and Trump Tower business seriously affected by the development of e-commerce, The overall rate of devaluation