论文部分内容阅读
一提起弗朗·约瑟夫·海顿我就会想起他的代表作品《惊愕交响曲》。这部作品原名《G大调第九十四交响曲》,之所以被人称为《惊愕交响曲》还有个小小的故事。传说当时伦敦的贵族常常以听音乐会来表示自己有着所谓的高雅品味。然而在音乐会演奏时,又往往会打瞌睡。海顿面对这个现象很是生气,怎么让这些贵族得到点教训又不伤风雅呢,于是乎这部《G大调第九十四交响曲》就这样在海顿的脑海中构思而成。演奏的那天,贵族们依旧附庸风雅地相约而至。音乐厅里座无虚
When I mention Fr. Joseph Haydn, I think of his representative work “Symphony of Disillusionment.” This work was originally called “G Ninety-fourth Symphony in G,” the reason why was called “Symphony of Consternations” there is a little story. Legend has it that London’s aristocrats often used to hear concerts to show that they have the so-called taste of elegance. However, when the concert is played, they tend to fall asleep again. Haydn was very angry with this phenomenon. How to get these aristocrats to learn lessons without hurting their style? Thus, the 94th Symphony in G was conceived in Haydn’s mind. On the day of playing, the aristocrats still meet in artwork. Hall empty seat