论文部分内容阅读
(?)日,这里香烟缭绕,时闻钟馨。今日,大年初一,也一扫往昔的宁静与素雅,迎来了一年一度的迎春会。庙会上,北京的“玩意儿”真不少,诸如京韵鼓、京戏、河北梆子、皮影戏热闹非凡。可是,今出了个新鲜的,你看,每当中午11点钟,后花院的退居楼”的楼门便会轻轻开启,一队身穿鲜艳又雅的古代衣裙的年轻女子鱼贯而出。游人们在看惯了往庙会戏台上浓装艳抹、贴片子、着大褂的京剧装,再一见这些清新柔美恍若天仙下凡的姑娘们,不赏心悦目。就连观内的道士也放下了往日的架子,足观望。她们穿曲径、步回廊,最后登上了“戒”(庙会时用做戏台),轮番上演着古代才子佳人欢离合的故事。
(?) Day, where the cigarette filled, when heard Wen Xin. Today, the New Year’s Day, but also to sweep past the quiet and elegant, ushered in the annual Spring Festival. Temple Fair, Beijing’s “stuff” really a lot, such as Beijing rhyme drums, Beijing Opera, Hebei Bangzi, shadow play crowded. However, this is a fresh, you see, every time at 11 o’clock in the afternoon, after the retreat of the backyard “door will open gently, a group of young women wearing bright and elegant ancient dress Fish out .Those who are used to watching the temple fair stage thickly loaded with film, film, a gown of Beijing Opera, and then see these fresh soft beauty scenes of the fairy descendants of the girls, not pleasing to the eye. Priests also put aside the shelves of the past, enough to wait and see.They wear winding paths, steps corridors, and finally boarded the ”ring" (Temple used as a stage), turn turns on the ancient genius of beauty and love story.