论文部分内容阅读
“入世”将是中国发展的又一里程碑 胡必亮撰文指出,中国“入世”非常重要,它将成为中国发展与腾飞史上的又一个里程碑。如果用一句概括的话,那就是“入世”将把本世纪最后20年由邓小平带领中国人民开创的改革、开放的伟大事业在下世纪更加全面地推进到一个新的、更加深刻的发展阶段。也就是说,不论是改革、还是开放,中国“入世”后都只能坚定地走下去,再也没有回头路可走,也容不得有更多的犹豫与徘徊。唯一的选择就是义无反顾、勇往直前。由此可见,从一定意义上讲,加入世贸组织将成为保障中国改革、开放事业得以进一步深化与发展的
“Accession to the WTO” Will Be Another Milestone in China’s Development Hu Bi-liang wrote that China’s accession to the WTO is very important and it will become another milestone in the history of China’s development and take-off. If summed up in one sentence, it means that “joining WTO” will push forward the great cause of reform and opening up led by the Chinese people led by Deng Xiaoping for the last 20 years of this century to a new and more profound stage of development in the next century. In other words, no matter whether it is reform or opening up, China can only go firmly after its accession to the WTO and there is no turning back and no more hesitation and wandering. The only choice is to hesitate to move forward. From this we can see that in a certain sense, joining the WTO will be the guarantee for China’s reform and the opening up to be further deepened and developed