论文部分内容阅读
2017年二季度,世界经济延续了缓慢复苏的态势。美国经济继续温和复苏,受特朗普政策低于预期等因素影响,短期内或难以实现3%增长目标。欧元区通胀走势趋缓,劳动力市场表现稳定,制造业扩张速度加快。日本经济持续温和复苏,出口表现有所改观。金砖国家中,巴西经济基本摆脱衰退,俄罗斯经济企稳向好,印度经济增速有所放缓,南非经济继续萎缩。6月美联储再次加息,9月缩表计划提上日程。世界经济
In the second quarter of 2017, the world economy continued its slow recovery. The U.S. economy continues to recover moderately and is subject to lower-than-expected Trump policies and other factors, making it hard to achieve the 3% growth target in the short term. Eurozone inflation slowed down, labor market performance was stable, and manufacturing expansion accelerated. Japan’s economy continued its moderate recovery with some improvement in export performance. In the BRICS countries, the Brazilian economy basically got rid of the recession, the Russian economy stabilized and the economy of India was slowing down, and the economy of South Africa continued to shrink. In June, the Federal Reserve raised interest rates again, and in September it plans to put on schedule. world economy