2001年的IT市场上,数字化消费与数字化办公的潮流较以往更猛。数码相机、MP3播放器已经深深的改变了人们对影像与音乐消费习惯,传统相机、普通CD播放机在数字化时尚的潮流中逐渐退居二线。而在办公设备市场上,多功能一体机携数字化、集成化两大利器以更迅猛的势头革新着办公市场。与以往相比,近期的多功能一体机市场出现了更多的新气象。 In the IT market in 2001, the trend of digital consumption and digital office was more violent than ever before. Digital cameras and MP3 players have profoundly changed people’s habits of video and music consumption. Traditional cameras and ordinary CD players are gradually withdrawn from the second line in the digital fashion trend. In the office equipment market, all-in-one machine to bring digital, integrated two weapon to more rapid momentum to innovate the office market. Compared with the past, the multifunction machine market recently appeared more new atmosphere.