论文部分内容阅读
中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石最近接受了“中国经济效益纵深行”活动秘书长李靖的采访,就提高经济效益和加强法制建设的若干问题,发表了重要谈话。在谈到当前如何更好地运用法律手段促进经济效益提高时,乔石委员长说,运用法律手段促进经济效益的提高,关系到立法、执法、法制宣传教育等许多方面。有关方面都应当提高认识,努力工作,积极做出贡献。
Qiao Shi, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the NPC Standing Committee, recently took an interview with Li Jing, secretary-general of China’s “Economic Profits”. He delivered important remarks on some issues concerning improving economic efficiency and strengthening the legal system. When talking about how to make better use of legal means to promote economic efficiency, Qiao said that the application of legal means to promote the improvement of economic efficiency has many implications on legislation, law enforcement and legal publicity and education. All parties concerned should raise their awareness, work hard and make positive contributions.