我国自古以来就关注中国文学,这在H·比丘林(1777一1853)的著作中早已表现出来.尽管H,比丘林并非专门研究中国文学史,然而,他的著作全面阐述了中国生活(历史、人文科学、文化、翻译和日常生活),这便为其后中国文学艺术史的专门研究奠定了基础.为进入中国文学艺术的殿堂,必须克服“汉语识字”这一语言障碍. Our country has been concerned with Chinese literature since time immemorial, and this has already been manifested in the writings of H Bichurin (1777-1853). Although H was not devoted to the study of the history of Chinese literature, his writings comprehensively expounded on Chinese life (history , Humanities, culture, translation and daily life), which laid the foundation for the subsequent study of the history of Chinese literature and art.In order to enter the hall of Chinese literature and art, the language barrier of “Chinese literacy” must be overcome.