“埃涅斯库?啊,是的,就是那些奇妙的罗马尼亚狂想曲的作者。”我曾经不止一次地听到其他国家的音乐家和音乐爱好者这样的回答,当问到他们是否知道乔治·埃涅斯库是一个作曲家的时候。一想到埃涅斯库在他的两首狂想曲中改编得这样辉煌的罗马尼亚民间曲调,给作曲家本人及罗马尼亚人民带来世界性的声望,我感到十分愉快。但想到像埃涅斯库这样一位具有多产能力的作曲家,而真正广为流传的作品却只有他在本世纪初写的两首狂想曲,我也不免感到有点失望。然 “Enescu ?, yes, the ones who made the fantastic Romanian Rhapsody.” I have heard on many occasions the likes of musicians and music lovers in other countries when asked if they know George Eyre Nescu is a composer. I am very happy to think that 埃涅斯库 adapted such brilliant Romanian folk tunes in his two Rhapsody to bring the composer himself and the Romanian people world-wide popularity. But I can not but feel a little disappointed when I think of a prolific composer like Enescu, and the truly popular works are only the two Rhapsodies he wrote at the beginning of this century. Of course