【摘 要】
：
一、系统工程与翻译学 1.什么是“系统工程”近几年来,“系统”(system)或“系统工程”(system engineering)这些词,不仅在工程学有关部门,在社会的各个方面也经常使用。“
论文部分内容阅读
一、系统工程与翻译学 1.什么是“系统工程”近几年来,“系统”(system)或“系统工程”(system engineering)这些词,不仅在工程学有关部门,在社会的各个方面也经常使用。“系统”一词由来已久。远在古希腊时代早已使用。汉语中常说“紊乱”“混乱”,它们的反义词就是“系统”。但是把“系统”这个词用于科技领域,而使之具有特殊意义,还是不久以前的事情。“系统工程”是在1960年以后才出现的一门新兴学科。
Systematic Engineering and Translation Studies 1. What is Systematic Engineering? In recent years, the words “system” or “system engineering” have been used not only in engineering departments but also in all aspects of society frequently used. The term “system” has a long history. Far long ago in ancient Greece. Chinese often say “disorder”, “chaos”, their antonym is “system.” However, it is still not long ago to apply the term “system” to the field of science and technology for its special significance. “Systems Engineering” is an emerging discipline that emerged after 1960.
其他文献
我们把美国管理专家W·E·Deming提出的“PDCA”循环式的管理模式,运用于体育教学管理,对提高体育教学管理水平起到了积极作用。所谓循环式管理模式,就是指“计划→实施→检
今年元月8、9日两天,吉林省科委,吉林省畜牧局、吉林省教育厅组织我省有关专家和教授对吉林农大主持的三项科研成果进行了鉴定。这三项科研成果是:猪用促长剂;辛
On Januar
今年3月,当中国奥林匹克足球队出征吉隆坡,试图再一次替国人圆出线梦的时候,就像上次冲击奥运会一样,国奥队在经历了战胜哈萨克斯坦队的大喜之后;又不得不承受输给韩国队,失
职业中学这一特殊群体,由于各种原因,他们的素质的相对较差、自卑感较强、自控能力较差、思考问题简单。当他们受挫折时,其消极情绪的反应比其它同龄人更强烈。在挫折面前他
什么是足球技术?这是足球教学与训练中经常遇到的一个问题。由于每个人对“技术”的理解不同,回答各不一样,因而在我国足球界一直存在着争议。为此,笔者也想谈谈自己一点粗
利用ZnO光催化氧化技术对气相n－C7H16 进行了降解研究，考察了氧气、水蒸气体积分数等因素对n－C7 H16光催化氧化的影响．利用气相色谱－质谱联用仪和气相色谱仪对气相光催化反应过程
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
1999年 12月～ 2 0 0 1年 2月 ,对我部 72 16名新兵接种破伤风类毒素后的不良反应进行了调查 ,其中出现以腋丛神经损伤为主要临床表现 7例。1 临床资料1 1 一般情况 男 7171
模块式一体化教学模式在高职院校具有很强的推广价值。本文着重介绍了实施此种教学模式的主要收获,旨在给兄弟院校实施此模式提供参考依据。
Modular integrated teaching m
今天是2013年1月30日。上午10点,到龙华殡仪馆向正来兄作最后的告别。好像来了几百人,主要是正来兄的亲人、朋友、同事,还有一些官员。无数的挽联、花圈、白色或淡黄色的鲜花