论文部分内容阅读
本以为同一党派在两院的执掌会带来相同的声音,但日前在有关科研经费的决定上,两院却在气候、社会科学等方面分歧重重。美国共和党在去年年底的选举中赢得了国会参议院的控制权,同时还保住了众议院的多数党地位,这是自2006年以来共和党首次取得美国国会参众两院的控制权。本以为同一党派在两院的执掌会带来相同的声音,但日前在有关科研经费的决定上,两院却在气候、社会科学
This thought that the same party will bring the same voice in the hands of the two chambers, but the two chambers have been divided on climate and social sciences in their decision on the funding of scientific research. The U.S. Republicans won control of the Senate at the end of last year while still retaining the majority status of the House of Representatives. For the first time since 2006, the Republican Party has gained control of both houses of Congress. I think the same party in charge of the two houses will bring the same voice, but a few days ago in the decision on research funding, the two chambers in the climate, social sciences