论文部分内容阅读
服务美国对外战略的有力工具国际广播出现于20世纪二三十年代。苏联是首先用外国语向外国人进行国际广播的国家。到1939年第二次世界大战在欧洲爆发时,世界上已有25个国家开始进行国际广播。第二次世界大战期间,国际广播成为交战双方进行心理战的重要工具。2月14日,“美国之音”宣布计划从今年10月1日起,将全面停止中文短波、中波及卫星电视广播。人们普遍认为,“美国之音”广播停播却转战网络等新战场,正说明其禀性难移,阴魂难散。
International Broadcasting, a Powerful Tool to Serve the U.S. Foreign Strategy, appeared in the 1920s and 1930s. The Soviet Union was the first to broadcast international aliens to foreigners in foreign languages. By the time of the outbreak of the Second World War in Europe in 1939, 25 countries in the world started broadcasting internationally. During World War II, international broadcasting became an important tool for the warring parties to conduct psychological warfare. On February 14, “VOA” announced its plan to completely suspend Chinese shortwave, medium wave and satellite television broadcasts starting from October 1 this year. It is generally believed that the “Voice of America” broadcasting stop flocking to new battlefields such as the Internet is showing that its inherent tenacity is immoderate and its ebb and flow are hard to disperse.