论文部分内容阅读
美国网坛有两位顶尖人物,一是阿加西,二是桑普拉斯。就技术及成绩而言,桑普拉斯还略胜一筹。但两人的收入,却不可同日而语,单单阿加西的广告收入,就是一个天文数字。 为什么人们喜欢阿加西做广告呢?很简单,他很“活”,装素打扮花样百出,言行举止也十分“有个性”,甚至不惜当众发脾气以启示其“咄咄逼人”的一面。而桑先生则很斯文,这种“乖”,往往没什么风头可出,那么,他的“行情”自然略输一点了。
There are two top American tennis players, one is Agassi, the second is Sampras. In terms of technology and performance, Sampras also slightly better. However, both income, but can not be the same, just Agassi’s advertising revenue, is an astronomical figure. Why do people like Agassi to advertise? Very simple, he is “alive”, dressed in a variety of costumes, demeanor is also very “personal”, even at the public temper to enlighten its “aggressive” side. Mr. Sang is very gentle, this “good”, often no limelight, then, his “market” a little bit less of a natural.