论文部分内容阅读
我听昆曲的时间不长,但第一次看昆剧至今却有三十年了,那是上世纪七十年代的时候在东湖电影院看的《十五贯》,除了少量的句子听不明白以外,居然意思都看明白了,可见昆剧并不是什么难懂的东西。我们那个年代不像现在,选择的余地很少,什么都看。我不但看过《十五贯》,也看过黄梅戏《天仙配》、歌剧《洪湖赤卫队》、京剧《杜鹃山》和《节振国》、越剧《碧玉簪》和《红楼梦》、
I did not listen to the Kunqu Opera for a long time, but for the first time I saw the Kunqu Opera thirty years ago. It was the “fifteen times” seen at the Donghu Cinema in the 1970s, except for a few sentences In addition, actually see all understand, we can see Kun Opera is not something difficult to understand. Our time is not like that now, there is little choice, everything. I not only read the “Fifteen Identities,” but also read “The Immortals”, the opera Honghu Red Guard, Peking Opera “Rhododendron Hill” and “Festival Vanguard” in Peking Opera, the “Jasper” and the “Dream of Red Mansions”