论文部分内容阅读
今天，当网络化趋势席卷全球，从而极有可能把人类未来的生活世界及其相应的生存方式都通通纳入到一个齐一的数字化、虚拟化场域之中的时候，一方面，人们的确获得了一种通过建构网络世界这一“新现实”来极大地伸延人类的生活世界并更好地把握未来与塑造未来的契机和能力...
Today, when the networking trend is sweeping across the globe, and it is highly likely to bring the life world of mankind and its corresponding ways of existence into a unified digital and virtualized field at a time when people are indeed getting A chance and ability to greatly extend the human life world by constructing the “new reality” of the cyber world and to better grasp the future and shape the future ...