浅谈商务口译实践对译员的要求

来源 :科技信息(科学·教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinhe_ieka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国入世以来,国际性商务活动日趋频繁,口译需求量日益增大,对译员在商务翻译方面的要求也日渐提高.商务口译是语言能力与商务知识的高度融合.要成为一名优秀的商务口译译员,不仅要有扎实的双语功底,熟练掌握与运用的口译技巧,还必须具备良好的商务素质和跨文化意识,以及灵活的应变沟通能力.
其他文献
新疆第二届刻字篆刻艺术展于1997年9月在奎屯市举行首展之后,又于12月间日至22日在首府乌鲁木齐的自治区文联展厅再次展出,引起广大观众浓厚的兴趣,颇得好评。刻字艺术作品与普
小朋友们,在新的一年里,我们卡卡书屋将陆续向大家介绍一些世界经典的漫画,并在“果果教你画漫画”栏目中,教大家学画这些可爱的漫画形象,希望大家喜欢!现在,就让我们一起来看看给我
自发布以来,语文课程时课外阅读的量有了明确的规定,也不断重视学生在课外阅读中的自我习得能力的培养.然而,近年来出现在中学生中课外阅读的尴尬现状,似乎与国家教育部、语
/’ 这次考豪毒真难啊!草稿纸I匕用掉了一大堆。,掣 。幺a,z电纸 无声电子小提琴@王甜甜$杨鹏工作室 / ’This test Hao poison really hard! Scratch paper I dagger spe
期刊
针对异断面浇注,即同一板坯双流中间包内浇铸时,各流拉速和断面不同,生产不同规格铸坯的问题,采用用粒子成像测速技术(Particle Image Velocimetry,PIV)研究了钢液在中间包、
1997年8月,一颗版画家的心脏停止了跳动,一支明亮的烛火熄灭了光焰。他走的这样突然,但又这样平静,没有向亲人或朋友做最后的叮嘱,也没有向他为之奋斗和依恋了67个寒暑的人世做最
中学英语教学是以培养学生言语综合运用的能力为宗旨的对话型言语交际活动,必须遵循和运用语境理论来指导教师的教和学生的学,使教学手段与目标相协调,使课堂教学更自然,更真
颓废主义美术插图在西方美术史上,比亚兹莱常被冠以颓废主义者称号,也常被视为维多利亚时代精神压抑的体现者。比亚兹莱长于以简练概括的黑白画表现畸形的社会现象和女性生活的
十九大以来,国有企业进入了一个改革的深水期,改革任务重、时间紧.这个时候,就必须充分的发挥党建思想政治工作的作用,建立起互信共赢的党群关系,更好的聚人心、凝人力、促发
中国书法家协会成立于1981年5月,是中国文联所属惟一的研究书法艺术的专业机构,是中国书法的最高组织。 1980年5月,辽宁举办“全国首届书法篆刻展”,全国书法界的主要成员云