论文部分内容阅读
第四次世界妇女大会即将在北京隆重举行。一段时间以来,一些人怀着不便明说的政治目的,对北京的筹备工作指指点点。此时,联合国考察团团长、第四次世界妇女大会秘书长蒙盖拉夫人向本刊记者发表了重要谈话,起到了激浊扬清的作用。 她在结束对大会筹备工作进行的最后一次考察时对本刊记者说:中国为大会所作的筹备工作非常出色,在怀柔为非政府论坛提供的会场设施,是历次国际会议中最好的一个,联合国方面对在北京开好世界妇女大会充满信心。她强调,与以往三次会议着重
The Fourth World Conference on Women is about to be held in Beijing soon. For some time now, some people have pointed to the political preparations for inconveniences and preparations for Beijing. At this time, the head of the United Nations delegation and the Secretary-General of the Fourth World Conference on Women, Mrs. Mongella, made important remarks to our correspondents and played an important role in boosting their enthusiasm. At the conclusion of her last inspection tour of the conference, she told me: China has done very well in preparations for the conference. The venue facilities provided for the non-governmental forum in Huairou are the best of the previous international conferences. The United Nations is full of confidence in opening the World Conference on Women in Beijing. She stressed that it focused on the three previous meetings