论文部分内容阅读
第六届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛已在山城重庆尘埃落定,下一轮挑战正在古城西安筹备进行。在本次活动中,中国高校与数百家企业协同作战,向科技成果产业化的必由之路迈出了关键的一步,两年之后,希望战果能得以巩固和扩大。 “生存或毁灭,这是个问题。”(莎士比亚语)面对空前激烈的市场竞争和国际竞争,科技成果能否成功转化为生产力,对于中国经济而言,其实是同等严肃的问题。
The sixth “Challenge Cup” national college students extra-curricular academic technology competition has settled in the mountain city of Chongqing, the next round of challenges are being prepared in the ancient city of Xi'an. In this activity, China's universities and hundreds of enterprises have taken concerted efforts to take a crucial step toward the necessary road to the industrialization of scientific and technological achievements. Two years later, they hope the battle will be consolidated and expanded. “Survival or destruction is a problem.” (Shakespeare) In the face of unprecedented fierce market competition and international competition, the successful conversion of scientific and technological achievements into productive forces is, in fact, an equally serious issue for the Chinese economy.