论文部分内容阅读
我国医药上所用的药材,多取之于自然界,而且大部份都經过炮制和一定的加工处理方始入药应用。某些毒性剧烈药物,其炮制过程更加复杂,加以各个地区炮制方法出入很大,到底誰是誰非,很难作出結論。所以在發揚祖国医药遗产、整理和研究中药的工作中,炮制的研究工作就成为一个不可缺少的部份。在目前说来,这項工作还是新的,过去很少有人进行研究,因此我們的工作也是一个初步摸索的工作。
The herbs used in Chinese medicine are mostly taken from nature, and most of them have been concocted and processed to a certain extent. The use of certain toxic and severe drugs has made the process more complicated. It has been widely used in various regions and it is difficult to draw conclusions on who is right or wrong. Therefore, in carrying forward the medical heritage of the motherland and collating and researching Chinese medicine, the concocted research work has become an indispensable part. At present, this work is still new. In the past, very few people conducted research. Therefore, our work is also a preliminary work.