论文部分内容阅读
本文是雷东迪为其编著的柯瓦雷文集《从神秘主义到科学:1922年到1962年课程讲义、讲座稿与文件资料汇编》所写的序言。原文参见Pietro Redondi1986.De l’Histoire des Sciencesàl’Histoire de la Pensée Scientifique:Le Combat d’Alexandre Koyré.In Pietro Redondi(ed.).De la Mystiqueàla Science:Cours,Conferences et Documents,1922-1962.Paris:école des Hautesétudes en Sciences Sociales.ix-xxvii。文中所引参考文献的详情参见原书书末的参考文献目录,本译文从略。刘胜利译。
This article is a preface by Redondo to his co-authored Collected Works “From Mysticism to Science: Course Notes, Lectures, and Compilations of Documents 1922-1962.” See also Pietro Redondi 1986. De l’Histoire des Sciences à l ’Histoire de la Pensée Scientifique: Le Combat d’Alexandre Koyré. Pietro Redondi (ed.). De la Mystiqueàla Science: Cours, Conferences et Documents, 1922-1962. Paris: école des Hautes études en Sciences Sociales.ix-xxvii. Reference cited in the text for details refer to the original book at the end of the reference directory, the translation omitted. Liu Shengli translation.