台湾经济回归“中国经济圈” 台湾作为中华民族不可分割的一部分,在地理、文化、血缘等纽带的联系下,其经济发展历来与中华民族的命运息息相关,国力强盛,则台湾对祖国大陆的经济依附程度加大,向心力增强;国力衰弱,则台湾对祖国大陆的经济依附程度减低,向心力减弱。近代以来,台湾经济在中、日、美、中经济圈内的移动,就是这种客观规律的反映,也是台湾经济发展的历史性回归。 Taiwan’s Economy Returns to the “China Economic Circle” As an inalienable part of the Chinese nation, Taiwan’s economic development has always been closely linked with the fate of the Chinese nation under its geography, culture and blood ties. With strong national power, Taiwan’s economy on the mainland Dependency increases and the centripetal force is strengthened. When the national strength is weak, Taiwan’s economic dependence on the motherland’s mainland is weakened and its centripetal force is weakened. Since the modern times, the movement of Taiwan’s economy in the economic circle of China, Japan, the United States and China reflects this objective law and is also a historic return to Taiwan’s economic development.