【摘 要】
：
本文以运动事件词汇化模式理论为基础,比较英汉“吃”类动词的词汇化模式.研究发现:英语和汉语方言“吃”类动词的词汇化程度高于汉语普通话“吃”类动词;英语和汉语方言“吃”类动词的编码比汉语普通话“吃”类动词更齐全;英汉“吃”类动词在编码上侧重各有不同;英语、汉语普通话和汉语方言“吃”类动词的词汇化模式大致可归纳为“运动+原因+工具+关系对象+X”,基本符合“运动+方式/原因”这一英汉运动事件的主流词汇化模式.
【机 构】
：
华中师范大学 文学院,湖北 武汉 430079
论文部分内容阅读
本文以运动事件词汇化模式理论为基础,比较英汉“吃”类动词的词汇化模式.研究发现:英语和汉语方言“吃”类动词的词汇化程度高于汉语普通话“吃”类动词;英语和汉语方言“吃”类动词的编码比汉语普通话“吃”类动词更齐全;英汉“吃”类动词在编码上侧重各有不同;英语、汉语普通话和汉语方言“吃”类动词的词汇化模式大致可归纳为“运动+原因+工具+关系对象+X”,基本符合“运动+方式/原因”这一英汉运动事件的主流词汇化模式.
其他文献
按照Talmy的宏事件理论,五类宏事件中最重要的信息——核心图式——是由卫星语表述的,汉语趋向补语就是这样的卫星语.已有研究仅关注汉语趋向补语如何表征运动事件,鲜有考察趋向补语表征五类宏事件的研究.本文发现,表运动事件和状态变化事件的汉语趋向补语分别表述主体真实的空间位移和物理性的状态变化,而表体相事件和实现事件的汉语趋向补语则只表达虚化的体相意义.无论实义还是虚义,汉语趋向补语的关键作用是为所表述的事件设置一个界点,使其具有终结性.在这一界点上,主体到达最终的空间位置,或进入新的状态,或继续原有的状态;
拟人化广告是广告设计的重要手法,它符合人类拟人化的思维倾向,能够有效地提升消费者感知的流畅性,使产品和品牌变得鲜活丰富,进而以品牌人格来对应消费者个体的人格化需求,与品牌建立亲密的联系.但拟人化广告设计在应用实践中,恐怖谷效应及其价值等诸多问题需要探索.
日本社区工作者浅海义治在20世纪80年代赴美取经学习社区设计,回到日本东京参与创立世田谷社区设计中心,其经历在日后对我国社区设计产生深远影响.本文以浅海义治的个人经历为研究对象,详细论述他从美国带来社区设计经验及在东京进行的本土化实践,并阐述其实践工作影响日本协作式社区设计的路径.
体相反映的是现实世界中事物周而复始的演进过程.语言表征的体相是对这一现实的模拟,它是一个包含行为的体和时的范畴.基于三个基本时间参照点,本文提出解读句子时间结构的体相语义清单,旨在阐释句法时间结构的现实意义.本文以BCC语料库对话子库中的汉语目的连动式为研究对象,分析体相事件类型及其与动词、附加语和语境之间的作用模式.十三种体相事件类型涵盖事件发展各个阶段,呈现为一幅有序的时间图景.
本研究依据《大学英语教学指南》(2020版),采用问卷调查方式考察了甘肃省、青海省、宁夏回族自治区和新疆维吾尔自治区四省区大学英语教学的现状.调查发现,该地区大学英语教学主要存在四个方面的问题,即部分院校对大学英语教学不够重视、大学英语教师学历和职称偏低、生源质量欠佳、课程结构与内容不够完善.针对这些问题,本研究提出几点改进建议,以期为深化我国西北地区大学英语教学改革提供参考.
[热点背景]rn2021年12月8日至10日,中央经济工作会议在北京举行.中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在会上发表重要讲话,总结2021年经济工作,分析当前经济形势,部署2022年经济工作.rn会议强调,做好2022年经济工作,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻落实党的十九大和十九届历次全会精神,弘扬伟大建党精神,坚持稳中求进工作总基调,完整、准确、全面贯彻新发展理念,加快构建新发展格局,全面深化改革开放,坚持创新驱动发展,推动高质量发展,坚持以供给侧结构性改革为主线,统筹
事件融合作为一种新兴的语义-句法界面的理论,逐渐成为学界关注的焦点,但是相关的理论探讨非常少且不系统.本文从分体拓扑学和语言学两个路向梳理和评价事件融合理论的研究背景,提出了事件融合的理论模型,进而从认知概念化层面细化触发子事件交融成为单一宏事件的维度,以此作为事件融合的判断标准.本文结合英汉语料从句法层面对宏事件进行语言编码的阐释.在该模型中,事件之间不仅有不同的融合方式,且融合之后形成的宏事件内部具有不同的紧密度.本文还提出基于此事件融合理论可以进行的研究课题.本文对于研究宏事件的概念化和语言表征、因
本研究基于CCL语料库古代汉语语料和BCC语料库现代汉语语料中“走上”的实例,从历时角度探究了“上”作为框架卫星语素在动趋式结构“走上”表征运动、体相、状态变化、行为相关、实现这五类宏事件中,其词汇意义的扩展途径.研究发现,“上”在古代汉语和现代汉语中相关词汇意义扩展途径既有空间域内部的扩展,又有从空间域到时间域、路程域、状态域、结果域等其他概念域的隐喻扩展;在词汇意义扩展的过程中,其语法化程度逐渐增强,这也为宏事件假说提供了佐证.
在实地走访和查阅官网资料的基础上,本文分析布宜诺斯艾利斯的历史建筑遗产对营造城市休闲空间文化氛围的影响.分析发现,这些历史建筑遗产在城市休闲空间中具有使用价值、美学价值和历史价值,并为不同类型的城市休闲空间营造出独特的文化氛围,其主要影响包括:构建历史文化街区的独特基调;在文化场所中扮演重要的文化角色;为绿色空间带来历史文化氛围和现代艺术气息;增添休闲消费场所的美学价值,为其形成独特气质提供基础,甚至助其成为旅游吸引物;让公共交通空间充满特色历史和文化底蕴.
高考政治试题有时会考国家重视非公有制经济的原因,下面以2021年中央经济工作会议为例进行具体分析.rn[答题模板]rn回答这方面试题的模板为:非公有制经济的地位+非公有制经济的作用+国家的政策.非公有制经济的地位:非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分,是我国经济社会发展的重要基础.非公有制经济的作用:非公有制经济在支撑经济增长、促进创新、扩大就业、增加税收等方面具有重要作用.国家政策:鼓励、支持、引导非公有制经济发展.国家保证各种所有制经济依法平等使用生产要素、公开公平公正参与市场竞争、同等受到法