论文部分内容阅读
行政责任指行为人因其行为违反了相关行政法律法规而应承担的在行政法律层面上不利法律后果。刑事责任指行为人因其犯罪行为所应承受的,代表国家的司法机关根据刑事法律对该行为所作的否定评价和对行为人进行谴责的责任。行政责任与刑事责任适用的混淆对我国法制建设具有严重的危害,主要包括:对法律体系、功能、价值与信仰的破坏以及对比例原则、罪刑法定原则、刑法之谦抑性原则等法律原则的违背。
Administrative responsibility refers to the detrimental legal consequences that the perpetrator should bear at the administrative legal level because his actions violate relevant administrative laws and regulations. Criminal responsibility refers to the responsibility of the perpetrator for the negative evaluation of the act and the condemnation of the perpetrator on behalf of the judiciary of the State on the basis of criminal law as a result of his criminal conduct. The confusion between the application of administrative responsibility and the criminal responsibility has a serious threat to the legal system construction in our country. It mainly includes: the legal system, function, the destruction of value and faith as well as the principle of proportionality, the principle of legality and the principle of conciliatoryness of criminal law Violation.