论文部分内容阅读
大陆知名“实验水墨”艺术家张羽,受“关渡美术馆”和“大象艺术空间馆”之邀,由台湾艺评家李思贤担任策展人,于2009年6月到8月,在台北艺术大学“关渡美术馆”和“大象艺术空间馆”两地同步展出r指印“个展。展览期间的6月20日由策展人李思贤主持、邀集李锡奇、曲德益、王嘉骥、石晋华、刘永仁等台湾不同世代的知名艺术家和学者,于台北展场举办了一场以”从张羽的修行性创作看当代水墨的未来性“为题的学术座谈。6月23日于台中,张羽再次与李思贤针对文化和艺术相关议题进行了一场对话,甚值参考。本刊将对谈内容整理刊出,以飨读者。
The famous ”Experimental Ink“ artist Zhang Yu was invited by Taiwanese art critic Li Sian as the solicitor at the ”Guandu Art Museum“ and the ”Elephant Art Space Museum“ in June 2009 By August, solo exhibitions of ”Fingerprinting“ will be exhibited simultaneously at the ”Art Museum of Guandu“ and the ”Museum of Art of Guaduari“ at the Taipei University of the Arts. The exhibition will be hosted by curator Li Sian on June 20 , Invited renowned artists and scholars from different generations in Taiwan such as Li Sai Qi, Qu De Yi, Wang Ji Ji, Shi Jin Hua, and Liu Yong Ren to hold a talk entitled ”The Future of Contemporary Ink and Wash" from Zhang Yu’s Praxis Creation The topic of academic discussion on June 23 in Taichung, Zhang Yu once again and Li Sian for cultural and art-related issues a dialogue, a very valuable reference.This issue will collate the contents of the article published in order to readers.