论文部分内容阅读
专家指出,如不加快结构调整、体制改革,经济将继续下滑。在10月7日中国社科院举办的“中国经济形势分析与预测”秋季报告会上,专家们指出一些新的“瓶颈”正制约着中国经济增长。如果不能加快结构调整和体制创新步伐,中国经济将难以突破低水平的均衡状态,增长速度还会继续下滑。由刘国光、王洛林负责的中国社科院《中国经济形势分析与预测》课题组完成的一份报告认为,目前需要引起我们重视的“瓶颈”有:——技术创新的外生性和创新能力不足的“瓶颈”。我国技术创新在很大程度上依靠国外,本国科技进步能力不能满足生产发展的需
Experts point out that without speeding up structural adjustment and structural reform, the economy will continue to decline. At the autumn report conference on “Analysis and Prediction of the Economic Situation in China” organized by the Chinese Academy of Social Sciences on October 7, experts pointed out that some new bottlenecks are restricting China’s economic growth. If we can not speed up structural adjustment and institutional innovation, it will be difficult for China’s economy to break through the low-level equilibrium and its growth rate will continue to decline. A report completed by the research group of “Analysis and Prediction of the Economic Situation in China” conducted by the Chinese Academy of Social Sciences under the leadership of Liu Guoguang and Wang Lulin argues that the bottlenecks that currently require our attention are: - the exogenous and innovative technology innovation Inadequate “bottleneck ”. China’s technological innovation relies to a large extent on foreign countries, and its domestic capability of scientific and technological progress can not meet the needs of production and development