论文部分内容阅读
不久前,贵州省副省长陈士能晋京时,曾对人说,贵州有六大优势:水火互补的能源优势(指水电和煤);矿冶结合的资源优势;军民结合的机电优势;以名酒名烟为代表的轻工业优势;就地取材的煤化工和磷化工优势;自然风光和民族风情相结合的旅游优势。但交通不便这个劣势就使六个优势打了好几个折扣,使贵州处于“富饶的贫困”境地。他到京后,四处奔走,为的是使修建地方铁路成为现实,决心为改变劣势大做文章。
Not long ago, when Chen Shi-neng, the vice governor of Guizhou Province, was Jin Jing, he told people that there are six major advantages in Guizhou: the complementary hydropower and energy advantages (hydropower and coal); the resource advantages of combining mining and metallurgy; the mechanical and electrical advantages of combining military and civilian; The advantages of light industry represented by famous wines and cigarettes; the advantages of coal chemical industry and phosphorus chemical industry that are sourced locally; the advantages of tourism combined with natural scenery and ethnic customs. However, the disadvantage of inconvenient transportation has caused the six advantages to be discounted several times, leaving Guizhou in a “rich and poor” position. After he arrived in Beijing, he ran around in order to make the construction of a local railway a reality and he was determined to make a big difference in changing the disadvantages.