论文部分内容阅读
为庆祝中国江苏省和韩国全罗北道结好20周年,扬州市扬剧研究所《白蛇传》剧组一行32人,应韩国全罗北道演剧协会的邀请,并受江苏省文化厅委派,于2014年10月21日-26日赴韩国全罗北道进行了为期6天的文化交流活动,受到了韩方的热烈欢迎。文化交流活动期间,《白蛇传》分别在全州友津文化空间和高敞郡文化殿堂亮相。演员们精湛的技艺和精彩的表演,不时博得观众热情的阵阵掌声,韩方官员和演艺界的同行们称赞“青春版扬剧《白蛇传》是近十年来江苏所派专业艺术团体赴韩国友城——全罗北道进行文化交流演出最好、最精彩的剧目之
In order to celebrate the 20th anniversary of the establishment of the ”Jeollabuk-do“ in Jiangsu Province of China and Jeollabuk-do in South Korea, 32 members of the ”White Snake“ film crew of Yangzhou Research Institute of Yangzhou are invited by the Association for Performing Arts of North Jeolla Province in South Korea and appointed by the Department of Culture of Jiangsu Province From October 21 to October 26, 2014, a 6-day cultural exchange program was conducted in Jeollabuk-do, South Korea. It was warmly welcomed by the ROK. During the cultural exchange activities, ”White Snake“ were respectively unveiled at the Jeonju Friendship Cultural Space and Gochang County Culture Hall. Performers exquisite skills and wonderful performances, from time to time to win the enthusiasm of the audience applause, South Korean officials and performing arts industry colleagues praised the ”youth version of the“ White Snake ”is sent in the past decade, Jiangsu professional art groups to send South Korea Friendship - Jeollabuk-do cultural exchange performance of the best and most exciting repertoire