遥远的乐章——《死者》的随想(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cainubaijiazi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《死者》,收录于爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Augustine Aloysius Joyce)的短篇小说集《都柏林人》。本文是作者品读《死者》后的体会。这些感悟与当时的社会背景、历史意义关系不大,只是基于作品本身,尊重文本字里行间后的再创造。格瑞塔(Gretta)是故事的女主人公。这篇散文结合原作,融入想象,重塑了这位女主人公的心路历程。 “The Dead,” a collection of short stories by the Irish writer James Augustine James Joyce (James Augustine Aloysius Joyce) “Dublin.” This article is the author after reading “the dead” experience. These sentiments have little to do with the social background and historical significance at the time, but only based on the works themselves and respecting the re-creation of texts in the lines. Gretta is the heroine of the story. This prose combined with the original, into the imagination, remodeling the heroine of the mentality.
其他文献