【摘 要】
：
自2017年秋季学期开始,我校组织2017级卓越班学生进行了为期两年的大学英语翻译教学改革.针对当前大学英语翻译教学中存在的突出问题,利用翻转课堂和翻译素材语料库等资源,对
【机 构】
：
沈阳师范大学大学外语教学部 辽宁 110034
论文部分内容阅读
自2017年秋季学期开始,我校组织2017级卓越班学生进行了为期两年的大学英语翻译教学改革.针对当前大学英语翻译教学中存在的突出问题,利用翻转课堂和翻译素材语料库等资源,对大学英语翻译教学进行了重新设计,着力培养学生的跨文化交际能力和思辨能力.通过课堂集中讲解和线上自主学习,提高了学生的翻译技巧和水平;通过课上的跨文化比较活动,培养了学生的思辨能力,增加了学生的文化自信;又通过课后的测评和访谈,了解了学生在翻译能力方面的提升程度,以及对未来翻译教学的建议.
其他文献
全面二孩子政策的实施将改写我国计划生育政策下“独生子女”的面貌,全面二孩政策的推行将有助于家庭结构的修复,弥补家庭经济和增值功能;有助于实现社会的整体和谐.但是也要
在冲击式磨矿中,颗粒由于同旋转的或静止的工件撞击或者由于颗粒相互间的碰撞而受力。按照供能方式的不同,冲击式磨矿可分为旋转冲击式磨矿和射流冲击式磨矿。在旋转冲击式
机电专业是中等职业学校的主要专业之一.近年来中职在发展机电专业方面取得了很大进展.然而在目前阶段,中国大多数中职的机电技术应用教育仍然存在一些缺陷.部分中职的机电专
醉过才知道酒浓,爱过才知道情深.只有自己真正当了爸爸,才会知道为人父的感觉.我就是有了自己的儿子,为了儿子什么都可以付出,才意识到应该更多地惦念为我默默地什么都付出了
从我记事起,我的父亲每天都与药罐子有不解之缘,而且我上有两个姐姐,下有一个妹妹,家里人口多,因此我家的生活很是贫困.20多年前,我们姐妹又陆续到了上学的年龄,这就无疑给贫
技工院校的基本教育目标,就是要培养学生达到就业的能力标准.对于会计专业而言,要想让学生在行业职场中拥有长久的发展,就需要完善学生的职业技能与业务能力,使其具备良好的
在我国的基础教育当中,幼儿教育是其中的重要部分,同时也为学校教育打下了重要的基础.在进行幼儿教育的过程中,一些潜移默化的影响是非常重要的,因此幼儿教育不仅需要女性幼
鄂尔多斯煤田是全国最大的煤田.包括两个煤系,下部的是石炭——二迭纪煤系,如准格尔煤田、(海勃湾)卓子山煤田;上部是侏罗纪煤系,其北部在内蒙古伊克昭盟境内的“东胜煤田”,
教育改革的进一步深化过程中,也对小学阶段数学课程教学提出了新的要求,教学中要充分注重以培养学生数学素养为目标,采用科学化的教学方式来促进学生学习的质量,优化数学课堂