中国女子乒乓球自上个世纪60年代登上世界顶峰后,期间虽有过波折,但始终从总体上保持着领先地位。前人取得过“八连冠”的佳绩,培养了众多的乒乓球人才,积累了丰厚的乒乓文化。带领这样一支具有光荣传统的队伍完成北京奥运会的重任,我们感到责任之重大,使命之光荣。 After the Chinese women’s table tennis climbed the summit of the world in the 1960s, despite the ups and downs during the period, the overall leadership position was maintained. The predecessors made “eight consecutive champions ” success, cultivate a large number of table tennis talents, has accumulated rich pingpong culture. To lead such a glorious and traditional team to fulfill the important task of the Beijing Olympic Games, we feel that we have a great responsibility and a glorious mission.