【摘 要】
:
任何两个不同的民族都有相同的思维逻辑,也有不同的思维方式;任何两种不同的语言,都有相同的语法结构,也有不同的语法结构;有相同的表达方式,也有不同的表达方式。有相同的文化联系
论文部分内容阅读
任何两个不同的民族都有相同的思维逻辑,也有不同的思维方式;任何两种不同的语言,都有相同的语法结构,也有不同的语法结构;有相同的表达方式,也有不同的表达方式。有相同的文化联系,也有不同的文化传统。由于“相同”才能进行翻译;由于“不同”,翻译才困难,因为需要?
Any two different nationalities have the same logic of thinking and different ways of thinking. Any two different languages have the same grammatical structure and different grammatical structures. They have the same expression and different expressions . Have the same cultural ties, but also different cultural traditions. Because “the same” can be translated; because “different”, translation is difficult, because of the need?
其他文献
一、引言我省森林资源比较丰富,松节油年产量达七千吨,自一九四七年引种湿地松以来,这种β-蒎烯含量高达百分之三十左右的树种(包括火炬松)种植面积迅速扩大(仅赣南地区已达
日本昭和铝公司针对当前广为应用的Al-Si系共晶和过共晶合金铸件机械性能低,内部缺陷不可避免,轧制件得不到满意的耐磨性的问题,新近研制成功一种具有高耐磨性和可轧制的高
用外循环无梯度反应器研究了Mo-Bi-Ce/SiO_2催化剂的丁烯-2氧化脱氢动力学。在无氧的条件下催化剂被丁烯-2还原。丁烯-2氧化脱氢动力学服从Redox机理。用线性最小二乘法估计
本文以《宋板春秋經傳集解》《孟子音義》《宋板班馬字類》三部“天禄琳琅”藏書爲例,簡要闡述了修復中遇到的一些問題及采取的措施。
In this paper, taking “Song Ban Ch
习近平总书记在指导兰考县委常委班子党的群众路线教育实践活动专题民主生活会时指出,作风建设是永恒课题,要标本兼治,经常抓、见常态,深入抓、见实效,持久抓、见长效,通过立
在现代大洋里,某些异常高的海底地形区.可能是与大洋板块一起运动的近代异地陆块。由于碰撞和增生于相邻大陆之上,它们可能发生复杂的火山活动.切碎并捕获洋壳,并且可能引起
一汽铸造一厂是历史悠久的老厂,新中国的开国领袖大部分都来过这里参观视察,是一汽“铁军精神”的发源地。2012年4月,姚曦被一汽集团委以重任,任铸造一厂党委副书记,她很快就
围绕英语形容词的补足语展开了论述.作者探讨了配价理论中的补足语和说明语的区别,并列出了配价语法中几种补足语的形式.文章还就补足语的进一步划分以及补足语和说明语的区
一、序言建国以来,随着社会主义建设对矿产需要的不断增长,铅锌矿的普查勘探工作也飞跃地发展了。特别是在1958年的大跃进中,找到的矿点与矿床更多。由于生产中积累了大量有
慢性乙型肝炎是全世界流行最广最常见的传染病之一,全球有20亿人感染乙型肝炎病毒(HBV),其中3.5亿为慢性HBV感染者,在中国,慢性乙型肝炎为第一大传染病。随着乙型肝炎患者发