转化系统的改进(3)—精益管理(下)现在,让我们将注意力转到五项精益原则上,并详细讨论每一项原则。其中包括对那些有代表性工具的概述,以及支持各个原则的普遍方法论。一、明确价值价值这一概念在精益中居于核心地位。虽然生产者和服务提供者都力求为其顾客创造价值,但认识到价值最终是由顾客来定义的这一点是非常重要的。 Transformational System Improvements (3) - Lean Management (Next) Now let us turn our attention to the five Lean Principles and discuss each principle in detail. This includes an overview of those representative tools and a general methodology that supports the various principles. First, the concept of a clear value of the value of living in the core of lean. While both producers and service providers seek to create value for their customers, it is important to recognize that value is ultimately defined by the customer.