论文部分内容阅读
7月24日,三菱汽车公司公布了今年上半年的生产、内销以及出口报告。报告显示,三菱汽车的全球生产和出口总量增加,但商用车的本土销量形势仍然呈现逐年下降的趋势。总体来说,三菱汽车今年上半年的形势喜忧参半。根据报告,三菱汽车在本土的生产和销量有所增加,汽车销量从2005年上半年的128946辆增加到144896辆。三菱汽车在报告中认为,这些数字在一定程度上说明了日本汽车工业正处于复苏阶段;然而在三菱轿车本土产销量增长的同时,其商用车的产销仍呈现逐年下降的迹象。其中,商用车在日本国内的产量由去年上半年的52556辆减少到今年上半年的50902辆,同比下跌3.1%;商用车销量去年上半年为43707辆,今年上半年为40844辆,同比下滑6.6%。商用车的订单量由去年同期的10349辆降低为今年上半年的8185辆,降幅达20.9%;微型客车的销量由去年上半
July 24, Mitsubishi Motors announced the first half of this year’s production, domestic sales and export reports. The report shows that Mitsubishi Motors’s global production and exports increased, but the domestic sales of commercial vehicles still showed a declining trend year by year. Overall, the situation of Mitsubishi Motors in the first half of this year was mixed. According to the report, Mitsubishi Motors’ production and sales volume in the country has increased, with sales of vehicles increasing from 128,946 in the first half of 2005 to 148,896. Mitsubishi Motors believes in the report that these figures to some extent shows that Japan’s auto industry is in a phase of recovery; however, while the local production and sales of Mitsubishi sedans have increased, their sales of commercial vehicles are still showing signs of declining year by year. Among them, the output of commercial vehicles in Japan decreased from 52556 units in the first half of last year to 50,902 units in the first half of this year, representing a decrease of 3.1% over the same period of previous year; the sales volume of commercial vehicles was 43,707 units in the first half of last year, 40,844 units in the first half of this year, down 6% .6%. The order volume of commercial vehicles decreased from 10,349 units in the same period of last year to 8,185 units in the first half of this year, a decrease of 20.9%. The sales volume of mini-buses ranged from the first half of last year