在最近结束的全国公安机关党风廉政建设暨队伍建设会议上,公安部要求,全国公安机关要牢牢把握领导班子建设这个关键环节,带动整个公安队伍建设,要集中整顿“软、散、懒”的领导班子。公安机关绝不能容忍单位发生了严重违法违纪问题,而领导还平安无事、高枕无忧;绝不能容忍借口集体负责,而实际上无人负责的现象存在。 At the recently concluded conference on building a clean government and party building in the public security organs across the country, the Ministry of Public Security demanded that the public security organs throughout the country firmly grasp the key links in the building of a leading group and promote the building of a contingent of public security personnel. We should concentrate on rectifying the issue of “soft, Lazy ”leadership. Public security organs must not tolerate serious violations of the law and discipline units, and leaders are safe and rest easy. They must not tolerate the collective responsibility under the pretext that virtually no one is responsible for the existence of the phenomenon.