论文部分内容阅读
文化与非语言交际关系密切 ,并在其中起着重要的作用。影响非语言交际的文化因素有权力距离 (高、低 )、个体化 /群体化、性别 (男、女 )、不确定性回避 (高、低 )、语境 (强、弱 )和直接性 (强、弱 )。非语言行为的文化差异表现在不同文化对同一行为理解不同 ,同一意义在不同文化中用不同行为表达。非语言交际规则规定何时、何地、如何使用非语言行为进行交际 ,不同文化对某种意义表达的程度不同 ,有些行为在某一文化里不表达意义 ,而在另一文化中就有一定意义。各种非语言行为都深受文化因素的影响
Culture is closely related to nonverbal communication and plays an important role in it. The cultural factors that influence non-verbal communication are the power distance (high and low), individualization / group, gender (male and female), uncertainty avoidance (high and low), context (strong and weak) and direct Strong, weak). The cultural difference of non-verbal behavior is manifested in that different cultures have different understandings of the same behavior and different meanings of the same meaning in different cultures. Nonverbal communication rules stipulate when, where, and how to use nonverbal behavior to communicate. Different cultures express different meanings to certain meanings. Some acts do not express meanings in a certain culture, but have certain meanings in another. significance. Various non-verbal behaviors are deeply influenced by cultural factors