论文部分内容阅读
科技是国家强盛之基,创新是民族进步之魂,而工程科技是科学技术向现实生产力转化过程的关键环节,是引领与推进社会进步的重要驱动力。作为国家高端科技智库和工程科技思想库,研究提出中国工程科技中长期发展战略是中国工程院的一项重要任务。习近平总书记在2016年“科技三会”上指出:“中国科学院、中国工程院是我国科技大师荟萃之地,要
Science and technology are the foundation of a nation. Innovation is the soul of national progress. Engineering science and technology are the key links in the process of transforming science and technology into practical productive forces. They are the important driving forces that lead and promote social progress. As a national think tank of high-end science and technology and engineering science and technology think tank, it is an important task for the Chinese Academy of Engineering to study and propose the mid- and long-term development strategy of China’s engineering science and technology. In 2016, General Secretary Xi Jinping pointed out: ”The Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering are the places where science and technology masters gather in our country.