论文部分内容阅读
只不过是隔了两座大山,一切都不一样了,那里面有一个世界,而我们生活在外面;只不过是隔了一条拉青河,一切都变了,河彼岸是一个世界,此岸是另一个世界这是两个不连续的世界,因为有大山,因为有江水的阻隔。山水阻隔带来的交通不便要是放在过去的动乱年代,或许能躲避一些战乱,避免一些不必要的麻烦,起到一定的区隔和保护作用。然而在当今和平年代里,不便利的交通,却大大制约了当地居民生活水平的提高,让对面的世界看起来是那么的遥远。
It’s just two mountains separated by mountains. Everything is different. There’s a world inside, and we live outside. It’s just a stretch of the Green River. Everything is changed. The other side of the river is a world. One world This is two noncontiguous world, because there are mountains, because of the barrier of the river. Traffic inconvenience brought by landscape blocking If placed in the past turmoil era, may be able to avoid some of the chaos, to avoid unnecessary trouble, play a certain role in the separation and protection. However, in today’s peaceful times, inconvenient transportation has greatly restricted the improvement of the living standards of the local residents and made the opposite world so distant.