德国之所以能率先走出危机泥潭,与其政府的正确决策和雄厚的工业基础密不可分。过去两年来,尽管债务危机阴云笼罩,德国经济却能在欧债危机中保持“一枝独秀”。2 0 1 0和2 0 11两年,德国G D P分别实现了同比3.7%和3%的增长,远远高于同期欧元区17国和欧盟27国的平均水平。其中,2011年德国出口上升12%、失业率达到20年来最低。面对这一骄人的成绩,从欧洲到亚洲,从发达国家到新兴市场,人们都在 The reason why Germany can take the lead out of the quagmire of the crisis is inseparable from its government’s correct policy-making and its strong industrial foundation. In the past two years, despite the cloudless debt crisis, the German economy has been able to maintain itself in the debt crisis in Europe. In 2010, the GDP of Germany reached 3.7% YoY and 3% YoY, respectively, much higher than the average of 17 countries in the Euro Area and 27 in the EU. Among them, Germany’s exports increased by 12% in 2011, the unemployment rate reached its lowest level in 20 years. In the face of this remarkable achievement, from Europe to Asia, from developed countries to emerging markets, people are