论文部分内容阅读
说起欧洲泳坛,熟悉的人马上会想到匈牙利的克里斯蒂娜·艾盖尔塞吉。 艾盖尔塞吉于1974年出生于匈牙利首都布达佩斯。她4岁时便随喜爱体育的姐姐一起去斯巴达克俱乐部游泳。5岁被著名教练斯洛·基茨选中。当时她很瘦小,只有44磅重(约20公斤)。基茨说:“当时我简直可以把她放到塑料袋里提着。”
Speaking of European swimmers, familiar people will immediately think of Hungary’s Cristina Igelseggi. Igel Segudi was born in 1974 in Budapest, Hungary. When she was 4 years old, she went to Spartak Club for swimming with her favorite sports sister. 5-year-old was selected by the famous coach Sloo Kitts. At that time she was very thin, only 44 pounds (about 20 kg). Kitts said: “I could just put her in a plastic bag at that time.”