党的十七届三中全会提出,要将推进农村改革发展作为新形势下深化改革开放、促进社会和谐的重要抓手。而如何发挥公共财政在社会主义新农村建设中的主导作用,让公共财政的阳光普照广大农村地区,是贯彻落实全会决定精神,统筹城乡协调发展的关键和重点。 The Third Plenary Session of the 17th CPC Central Committee proposed that we should take promoting rural reform and development as an important starting point for deepening reform and opening up and promoting social harmony under the new situation. However, how to give full play to the leading role of public finance in building a new socialist countryside so that the sunshine of public finances can spread to the vast rural areas is the key and key point in implementing the spirit of the Plenary Session’s decision and coordinating the coordinated development of urban and rural areas.