论文部分内容阅读
《品彻·马丁》与《猫头鹰溪桥上的一个事件》里都有一个极其类似的机巧设置,后者更像是一份逃生记录,一场阅读游戏,前者的描写在马丁顽强的求生意志和同样顽强的利己精神之间形成一种矛盾平衡的张力,配以次第展开的意象,拓展事件的内涵,调整读者反应,推进叙事进程,凸显人物超越人生困境的愿望,跨越了英雄与小人的界限,包含着没有答案的伦理道德问题,表达的是关于生死的戈尔丁式的思考和困惑。
There is an extremely similar clever set-up in “Pincher Martin” and “An Event on the Owl Creek Bridge,” which is more like an escape record, a reading game in which the former describes Martin’s tenacious will to survive And the same indomitable spirit of self-interest to form a tension between the balance of contradictions, accompanied by the second expansion of the image, expand the connotation of events, adjust the reader response, promote the narrative process, highlight the character beyond the aspirations of life difficult situation, across the hero and the villain Contains the unresolved ethical issues and expresses Goldinger’s thinking and confusion about life and death.