论文部分内容阅读
2009年底,鄱阳湖生态经济区建设上升为国家战略,掀开了江西科学发展、进位赶超、绿色崛起的崭新篇章。在第五届中博会召开之际,我们举行赣商发展论坛,共商鄱阳湖生态经济区建设与赣商发展大计,广大赣商凝心聚力、传承文化、壮大实力,共同为赣鄱发展建言献策。省委、省人大、省政府、省政协对赣商发展历来极为关心、重视和支持。今年8月下旬,省党政代表团在福建、重庆、天津等地考察行程非常紧张的情况下,苏荣书记和吴新雄省长专门抽出时间,看望了当地的赣商代表。今天吴新雄省长又在百忙之中出席论坛,并将发表演讲。省人大常委会副主任朱秉发、省政协副主席朱张才、省政府秘书长谭晓林也出席今天的会议。参加今天会议的还有各设区市及省直有关部门的负责同志、江西省赣商联合总会会长、常务副会长、副会长、理事以及广大赣商代表等,共计200多人。
By the end of 2009, the construction of the Poyang Lake Ecological Economic Zone has risen to a national strategy, opening a brand new chapter in Jiangxi’s scientific development, carry-on catch-up and green rise. On the occasion of the Fifth Central China Expo, we held a forum for the development of the Gansu merchants to jointly discuss plans for the construction of the Poyang Lake Ecological Economic Zone and the development of the Ganxi merchants. The vast majority of Gan merchants are united in their efforts to carry forward their culture and expand their strength, Offer advice and suggestions. Provincial Party Committee and Provincial People’s Congress, the provincial government, the provincial CPPCC has always been of great concern to the development of Gannan business, attention and support. In late August this year, the provincial party and government delegation in Fujian, Chongqing, Tianjin and other places very tense trip, Governor Su Rong and Governor Wu Xinxiong devoted time and visited the local representatives of the Gan business. Today, Governor Wu Xinxiong attended the forum again during his busy schedule and will deliver a speech. Zhu Bingfa, deputy director of the Provincial People’s Congress, Zhu Zhangcai, vice chairman of the provincial CPPCC Committee, and Tan Xiaolin, secretary-general of the provincial government, also attended today’s meeting. Those attending today’s meeting are responsible comrades from various districts, cities and provincial departments directly under the Central Government, vice presidents, vice presidents, vice presidents and directors of the Jiangxi Business Association of Jiangxi Province as well as representatives from the majority of Jiangxi businessmen. A total of more than 200 people .