论文部分内容阅读
我上小学的时候,着迷于武侠小说,自己跑去拜师学艺,梦想游走四方,行侠仗义。结果弄得功课很差,考了五所中学也没被录取,差点就让家里送出去当学徒了。幸好上了中学以后,思想和兴趣都转了向,摆脱了武侠小说的魔障。在欧洲17世纪的时候,有一个人的经历同我相似:他着迷于欧洲流行的骑士小说比我更甚,并且照其行事,命运比我要悲惨得多。但是,悲惨的命运激发了他的无比才情,使他成为了欧洲最伟大的小说家之一。他创作的小说《堂吉诃德》成了世界文学宝库中的经典。
When I was in primary school, I was fascinated by martial arts novels, I went to apprenticeship and learned to walk in my dreams. The result was poor homework, the test of five secondary schools have not been admitted, almost let the home sent out as an apprentice. Fortunately, after high school, thoughts and interests are turned to the magic martial arts out of the magic barrier. During the 17th century in Europe there was a personal experience similar to that of me: he was fascinated by the more popular knight fiction in Europe than I did and fared much worse than I did. However, his tragic fate inspired his incomparable talent and made him one of the greatest novelists in Europe. His novel “Don Quixote” has become a classic in the world literature treasure house.