论文部分内容阅读
今年10月27日是近代伟大的生物学家米丘林诞生一百周年。在这个应该庆祝的日子里,我願把我几年来对於米丘林学说的学习和体会,作一简要的叙述,藉表由衷纪念之意。我对於米丘林学说的接触开始於1943年。当年从友人手中获得了有关米丘林学说的简单的抄录本,阅读之下,感到十分新奇,因为从那里不懂知道了米丘林在创造果树和浆果类新品种方面有着惊人的成就,而且还看到了米丘林在遗传学理论方面有着同孟德尔—摩尔根学派的理论完全相反的新的建树。我当时反覆阅读,心中且信且疑。其所以可疑,是因为米丘林的理论独树一帜,
October 27 this year marks the centenary of the birth of Michurin, a great modern biologist. In this occasion that I should celebrate, I would like to give a brief account of my study and understanding of the theory of Michurin over the past few years, by means of my heartfelt memory. My contact with the Michurin doctrine began in 1943. It was quite novelty to have obtained a simple transcript of the Michurin doctrine from friends in the past, from which it was surprisingly unknown that Michurin had made amazing achievements in creating new varieties of fruit trees and berries, and See also Michurin’s genesis of the theory has the opposite of the Mendel-Morgans theory completely new. I was reading repeatedly, heart and believe and doubt. Its suspicious, because Michurin’s theory is unique,