论文部分内容阅读
在云集了十四个国家与地区的经济学专家、学者、企业家,为期一周的“1979—1988中国十年经济改革的回顾与展望国际研讨会”上,我国著名经济学家、全国政协常务委员千家驹的简短发言,引起了许多与会代表的共鸣。千家驹教授认为,中国的十年经济改革和开放搞活给予了我们三大收获。一是它使我们第一次清醒地认识了中国的现状。中国的现状非马克思所讲的资本主义高度发展后的社会主义。目前我国还是一个经济、文化较落后的国家,要接近或达到今日许多发达国家的先进水平,我们还要陟涉从50年代算起长达100年左右的时间。
At a week-long “International Symposium on Review and Outlook of China’s Decade of Economic Reform from 1979 to 1988”, economists, scholars and entrepreneurs gathered in fourteen countries and regions, the standing director of China’s famous economist and CPPCC National Committee A brief speech by the member, Chiako, aroused the resonance of many participants. Professor Qian Jiaju believes that China’s three decades of economic reform and opening up and invigoration have given us three major gains. First, it makes us understand the status quo in China for the first time. The status quo in China is non-Marxist capitalism highly developed socialism. At present, our country is still an economically and culturally backward country. To approach or reach the advanced level in many developed countries today, we must also consider the time taken from the 1950s up to 100 years ago.